박창근 교수는 자신의 독자적인 시스템학 체계를 수립할 때 엔트로피와 생명에 대한 설명에서 일본학자 쓰치다 아쓰시의 자원물리학 이론을 참고한 적이 있습니다.(『系统学基础』 참조)

당시 쓰치다 아쓰시의 대표작 『資源物理学入門』을 너무 재미있게 읽은 박창근 교수는 이 책을 중국어로 번역하여 출간하기도 하였습니다(『资源物理学』，上海： 华东化工学院出版社，1991年). 이를 계기로 쓰치다 아쓰시 등 일본 학자들과의 학술교류회를 조직하기도 하였습니다.

당시 일부 중국 학자들이 자원물리학에 대한 깊은 관심을 보이기도 하였지만 경제성장에 전력을 다 하고 있던 당시 상황에서 환경오염, 생태 등에 대한 관심이 별로 많지 않았던 것도 사실입니다.

그리고 그냥 시스템학을 만드느라고 연구에 몰두한 박창근 교수는 중국어로 출간된 『资源物理学』을 파는 데에 별로 신경을 쓰지도 못했습니다. 그리하여 당시 출간한 책자가 아직도 일부 남아 있게 되었습니다.

쓰치다 아쓰시의 자원물리학이란 물리학에서의 엔트로피 개념을 이용하여 사회ㆍ경제ㆍ생물 등 살아있는 시스템을 연구하는 학문입니다. 특히 이러한 시스템들이 자원을 도입하여 소비하고 폐물ㆍ페열을 배출하는 제반 흐름을 연구합니다. 자원, 환경, 오염 등 문제가 날로 심각해지는 오늘날 인간의 현재와 미래에 적지않은 시사점을 주는 이론이라고 할 수 있습니다. ‘물리학’이라하여 아주 어렵게 씌어진 책이 아닌가고 생각하는 분들도 있겠지만 사실상 이 책은 일반 독자들도 읽을 수 있도록 만든 책입니다.

이 책을 읽고 싶은 분들에게 무료로 드리려고 하는데 그 방식는 아래의 2가지로 합니다. 선착순으로 배포합니다.

1) 복단구시연수학원도서실(上海吳中路1369號 歐銀中心 716室)에 오셔서 무료로 가져 가시는 것입니다. 이 경우 사전에 아래의 연락처로 연락하여 예약하셔야 합니다.
2) 저희가 택배로 보내드리는 것입니다. 택배요금은 수취인 부담으로 합니다. 착불(받는사람이 요금을 지불)로 합니다. 이 경우 수요하시는 분은 이름, 직장, 직무, 연락주소, 전화번호, 메일주소 등을 빠짐없이 아래의 연락처에 알려주셔야 합니다.


연락처:
윤국화, 전화 13818148575, 메일 ygh0222@hotmail.com


朴昌根教授在构建自己的系统学体系、解释生命系统与熵时曾参考过日本学者槌田敦的资源物理学，还翻译介绍过其代表作『資源物理学入門』一书（资源物理学，槌田敦著、朴昌根译. 上海：华东化工学院出版社，1991年）。现有一些书译者想送给感兴趣的读者，以联系先后为序，送完为止。赠送方式为：

1） 需求者来取（地点：上海吳中路1369號 歐銀中心 716室，复旦求是进修学院朝鲜语班图书室）。此时，请事先向下面的联系人预约。
2） 用快递寄送。快递费用由收书人承担（以对方付款方式）。此时，请需求人将自己的姓名、职场、职务、收件地址、电话、邮箱告知下面的联系人。

联系人：
尹国花，电话 13818148575, 邮箱 ygh0222@hotmail.com